los músicos en el café

armé una torre con algunos libros de joyce para releer, tal vez sea el momento de emprender esa odisea que es la novela del ulysses, tanto ir por dublin paseando y tomando fotos con las estatuas y las puertas de las casas famosas, no sé si voy a tener tiempo y ganas o ganas y tiempo. este año no habrá viaje a irlanda extraño infinito las caminatas a la orilla del liffey y los pianitos en las estaciones de tren. ese lugar amigable donde a nadie le importaba si me equivoco con una nota, dos o tres porque ellos viven en la música y alguno siempre se paraba a escucharme o inclusive a conversar o a preguntarme algo.

...

tengo una sobrinita irlandesa de sangre latina. cantamos tangos en ese café. fuimos felices con nuestras zambas ahí entre las personas que tomaban café y cerveza. nos dieron monedas. creo que juntamos como 8 o 10 euros. nuestra primera paga como músicos. 

....

If you be the lass of Aughrim

As I suppose you to be

Tell me the last token

That passed between you and me

The rain falls on my yellow locks

And the dew, it wets my skin

My babe lies cold within my arms

Lord Gregory let me in

Oh Gregory, don’t you remember

One night on the hill

When we swapped rings off each other’s hands

Sorely against my will ?

Mine was of the beaten gold

Yours it was but tin

Mine was of the beaten gold

Yours it was but tin

If you be the lass of Aughrim

As I suppose you to be

Tell me the last token

That passed between you and me

Oh Gregory don’t you remember

One night on the hill

When we swapped smocks off each other’s backs

Sorely against my will ?

Mine was of the Holland fine

Yours was but scotch cloth

Mine was of the Holland fine,

Yours was but scotch cloth